Bonjour.
La compagnie de l'éphémère!
Lès souchissos di cura.
Très piliars qu'imaboun bièn dé fèstéjia blaguaboun soubré la placo dé Gandriou.
- Es Carnabal anèï. Sé anabion fa poou i moundé, béleou paguarion èn cop.
- Sé churio déguisa...
- En paou dé charbou soubré la féguro, la bestos boutados dé l'ibers, sarion léou déguisas.
- Ou chia asarta. Espéra mé éna ménuto, boou à l'ousta quèrè ticon.
Tourno amé éna hoto dé bendémiairé et én éfon.
- Dé qué bos fa d 'aquel drolé ?
- Sé baï èscoundré din la hoto, anarèi sous la jiaséno én soun pènjias lès souchissos, Baptisto tuaro la lumièro, alors amé aquelés chizels couparo douos ou très ficèlos. Anèn manjia dé souchissos !
Lou prémio ousta, baï bièn. Buboun èn cop et s'èn bon countèns.
- Con n'as ? faï lou bendémiairé i gamin.
- Dous.
- As bièn trabalia. Escoun-té bitamèn.
I ségoun ousta tout sé tourno bièn passa.
- Con n'as aïaro ?
- Dous dé maï.
Arribas a la curo, la bièlio atubabo soun fio. Prèn poou et prèn a co d'èstélo aquèl qué pourtabo la hoto. L'atré sé pléjio èn dous ton lou co i jinoul és rété, lou gamin qu'anabo coupa la ficélo sé béî toumba, sé bo téné i souchissou, lou listèl péto ét tout aquo dabalo i mitan dé la cuijino.
Lou drolé sé lèbo et prèn la pouorto, noustès très piliars lou sègoun.
- Ana béiré qu'éroun bénus nous rouba dé souchissos, faï la bièlio i cura. Hérousamèn lou listèl o pas ténu. Ka sa sé mé n'on pas émpourta... N'y abio quinzé.
Et dé counta sès souchissos : - un, dous, très...
Pèï tourno coumensa : - un, dous
- Béléou as bira carto ? li damondo lou cura. Lès bas counta con dé cos ?
Et guélo dé raspouondré :
- Coumpréné pas dé qué z'és aquélo diablario , m'ana pas créiré : né trobé quatré dé trop !
Les saucissons du curé.
Trois jeunes qui aimaient bien faire la fête discutaient sur la place de Grandrieu.
- C'est Carnaval aujourd'hui. Si on allait faire peur aux gens peut-être ils nous paieraient un coup.
- Il faudrait se déguiser...
- Un peu de charbon sur la figure, les vestes mises à l’envers, on serait vite déguisés.
- Il faut essayer. Attendez moi une minute je vais à la maison chercher quelque chose.
Il revient avec une hotte de vendangeur et un enfant.
- Qu'est ce que tu veux faire de ce gamin ?
- Il va se cacher dans la hotte, j'irai sous la poutre où sont pendus les saucissons, Baptiste éteindra la lumière, alors avec ces ciseaux le gamin coupera deux ou trois ficelles. On va manger du saucisson !
La première maison tout se passe bien. Ils boivent un coup et s'en vont contents.
- Combien tu en as ?
- Deux.
- Tu as bien travaillé. Cache-toi vite.
La seconde maison tout se passe de nouveau très bien.
- Combien tu en as maintenant ?
- Deux de plus.
Arrivés à la cure, la vieille allumait le feu. Elle a peur et prend à coups de bûche celui qui portait la hotte. L'autre se plie en deux tellement le coup était rude, le gamin qui allait couper la ficelle se voit tomber, il veut se tenir au saucisson, le liteau casse et tout tombe au milieu de la cuisine.
Le gamin se lève et prend la porte, nos trois jeunes le suivent.
- Vous allez voir qu'ils étaient venus nous voler des saucissons, dit la vieille au curé. Heureusement le liteau n'a pas tenu. Qui sait s'ils m'en ont pas emportés... Il y en avait quinze.
Et de compter ses saucissons : un, deux trois...
Puis elle recommence : un, deux
- Peut-être tu es devenue folle ? lui demande le curé. Tu vas les compter combien de fois ?
Et elle de répondre :
- Je ne comprends pas ce que c'est que cette diablerie, vous n'allez pas me croire : j 'en trouve quatre de trop !
Les dits de Baptiste (occitan)
- le 12 avril -
Traduite.
---------------
Images
"Je parle au nom de tous ceux qui ont mal quelque part."
- Thomas Sankara à l’ONU - (Homme politique Africain assassiné)
"Je suis de la race de ceux qu'on opprime." Aimé Césaire
« Notre revanche sera le rire de nos enfants » Bobby Sands
Cliquez sur le lien
- Je réalise ces montages photos, vous pouvez en user et en abuser! -
--------------
Partagez!
ou
"Le champ des pouilleux"
ou encore
"La cour des grands"
comme on voudra...
- Poulitico! -
--------------
Lisez!
Une parodie (gentille) du roman le plus lu après la Bible:
Le Petit Prince de Saint-Exupéry...
Dessin de couverture de Zelda Faust
--------------
Regardez!
Photos des enfants à l'école de Chams (des grands parents aux petits enfants...)
Les cinq derniers élèves de l'école publique de Chams...
(avec Christine, Franck, Xavier, Annick et Corinne!)
1968!!!
Les enfants de l'école de Chams en 1956! (Avec votre serviteur...)
1952! (retour de battue aux sangliers)
1946
1935
Cliquez sur "Chams notre village" menu à droite!
---------------
Lisez
LOIN DU FRONT
--------------
Riez...
Des vieilles (ou moins vieilles) blagues en patois de la lozère
(avec la traduction)
- founètico -
--------------
Ecoutez
- Pages en attente -
Audio: la première pièce de théâtre que nous avons montée.
J'ai dépublié ces pages, le lecteur audio ne fonctionnant plus.
J'ai l'intention de les republier avec un nouveau lecteur, prochainement.
---------------
---------------
Concours lepine inventeur humour ephemeremargeride 2
20110126phowww00080
Christine Boutin - fécondation - humour - ephemeremargeride
Alzheimer - humour - ephemeremargeride
Cazeneuve - Lourdes - humour - ephemeremargeride
Carlton Lille - 1947 - Proverbe - Humour - ephemeremargeride
Bonne sœur - proverbe - Éléonore - humour - ephemeremargeride
Jeanne...
Confidences.
Luxe - calme - volupté - France - humour - ephemeremargeride
Des muscles?
Salope!
Rancunes...
TTC!
Grippes...
Langage châtié...
Calculs...
Et vite!
La chute.
Et c'est pas fini!
Suis en règle.
Tambouilles.
Ecole privée.
La route...
Mère nature.
Martine: plage.
Des primes...
Mea culpa...
Macron poutine humour ephemeremargeride
Aïe! Aïe!
Sondages.
Nymphomania
Sodome!
M'enfin...
Le remède...
Espoir.
Sous le matelas!
Tèt'de veau...
Questionnement.
Un cadeau
Noir c'est noir
1 + 1 = 3
Le triple A...
Le Tyrol...
Non merci!
Normal...
Vous êtes le 186 097ème visiteur
