De l'occitan, du patois, du théâtre et une image clin d’œil

Ephémère Margeride

Ce site est un cri, un rictus, un sourire... C'est un regard amer sur l'actualité, sur les politiques dont je m'efforce de souligner d'une boutade les manigances dérisoires. Ce peut être un simple clin d'oeil si l'actualité ne m'a pas inspiré. C'est l'objet des montages photos appelés images.

C'est un site où je parle la langue de mon père, ce patois qu'ils ont baptisé occitan. Mais j'ai traduit les textes, au pire j'ai traduit les mots et expressions difficiles à comprendre. Allez lire les blagues, les anecdotes, mes souvenirs d'enfant.

C'est un site où je m'adresse aux habitants de Chams, ce village de Haute Lozère où je suis né. On y retrouve les anciens, à l'école ou de retour d'une battue au sanglier. On y retrouve ce que je crois que fut le château dont il ne reste rien.

C'est un site enfin où je montre mes sculptures en bois flotté, où je donne à lire des pièces de théâtre que j'écrivais pour la troupe quand ce site était celui d'une compagnie de théâtre amateur, la compagnie de l'éphémère, aujourd'hui juste un bon souvenir. Venez écouter, en occitan, Coucoulagne, le premier spectacle que nous avons présenté.

NOUVEAU: Ecoutez, en patois de notre Margeride et en hommage aux poilus, des extraits de romans racontant la grande guerre.

____________

Ecoutez en occitan la légende du col des trois soeurs

et la légende du col du cheval mort

(cliquez sur les liens en vert)

-----------------------------------------------

Le château de Chams